Kesämökin kevätkiireet: mökkihöperöt ovat ihan pistoksissa kaikesta kuoputtamisen, raaputtamisen, raivaamisen, istuttamisen ja pilkkomisen mahdollisuuksista. On kaadettavat polttopuita kesän sadepäivien halonhakkuuta varten. On ruoputettava kasvimaa ja kylvettävä ensimmäiset siemenet. On kurkisteltava kaikki uusi, mitä talven aikana on tapahtunut. Kuvan kaunotar ei ole Itä-Intian kauppakomppanian sinvalkoista posliinia vaan orvokki (Viola). Vapunkin kunniaksi.
Most busiest time at summer cottages... Snow has just smelt down and grass hardly grows. So it is time to work in gardens planting tens of flowers and bushes and so on. And go to forests and take timber for building projects and fires. Nice days full of hard work and every evening a wonderful tiredness in your hands and legs. In the middle of the full work you may suddenly stop and take a break. Then you have maybe a moment for admiring Viola with blue and white shades.
Kommentit
Lähetä kommentti