Mökkihöperöt heräävät



Auringon ja lämpimien sateiden aikaan heräävät viimeisetkin mökkihöperöt. Ensimmäiset ovat heränneet jo heti joulun jälkeen ja osa ei ole nukkunut lainkaan talviunta. Auringon innostamina mökkihöperöt ryhtyvät kukin omiin, kummiinkin puuhiinsa. Kuten vaikkapa luomaan hankikannon aikaan kivikovaa, jäistä lunta seinän vieriltä. Työssä ei riitä enää kevyt alumiinilapio vaan tarvitaan jo kuokkaa ja pistolapiota. Ja jääräpäistä mieltä.

Summer cottage owners rise again when sun is shining and mild winds as well as warm rains smelt heaps of snow away. Even before that there is much to do when preparing summer cottages for the summer season. It is a foolish work to dig ice and snow hard as stone before it is wet and soft. But one has to prevent smelting water to go to cellars or walls of old wooden houses. 


Kommentit